所谓理解，通常不过是误解的总和——《斯普特尼克恋人》村上春树