到底学习多少英语词汇和语法，才能流利的表达你的想法、以及与人沟通。这不取决于你掌握的词汇量，这取决于你的认知范围和沟通需求。如果你能在认知范围内所有的事物都表达出来，你只掌握一两千个单词和一二十条语法规则也是够的，比如英美的七八岁的孩子。而如果你的认知里没有相关内容，那掌握再多单词和语法也是没有用的，比如一些场域非常具体的理论和专业的概念。(a:vim,d:211009)(#语言 #学习 #认知.)++

代表性场景：
1.小孩子可以理解“人情”与送礼的关系，但无法理论其后的社会关系和心理关系
2.单身狗不一定能理解“你说得对”和“你说得都对”的有什么不同的
3.欧美社会长大的人是分不清中国语境下“政党”和“党”的含义差别的